Vortex

/ Série 52'

Synopsis

2025. Grâce à une nouvelle technologie, la police judiciaire peut se replonger dans les scènes de crime reconstituées en réalité virtuelle. Le jour où Ludovic utilise la VR pour analyser une scène de crime d’une noyée sur une plage de Brest, quelqu’un lui apparaît. Or, cette personne n’a rien à faire là et pour cause, il s’agit de Mélanie, l’amour de sa vie, mère de sa fille, morte sur cette même plage il y a 27 ans ! Ludovic doit alors accepter l’incroyable : une faille spatio-temporelle s’est ouverte. Il peut communiquer avec Mélanie, elle en 1998, lui en 2025 ! Très vite, il devient évident que la mort de cette noyée et celle de Mélanie sont liées. Elles ont été tuées par la même personne. Une enquête sur deux époques s’engage alors, qui est aussi une course contre la montre… Ludovic veut plus que tout sauver Mélanie… mais changer le passé risque de lui faire perdre sa vie au présent, qu’il a mis tant de temps à reconstruire : sa nouvelle femme, Parvana, et son fils, Sam…

EN : 2025. Thanks to a new technology, police officers can immerse themselves in crime scenes reconstructed in virtual reality. The day Ludovic, a police captain, uses VR to analyze the crime scene of a drowned woman on a beach in Brest, someone appears to him. But this person should not be here and for good reason. It is Melanie, the love of his life, mother of his daughter, who died on this same beach 27 years ago! Ludovic has to must accept the unbelievable: a space-time rift has opened. He can communicate with Melanie, she is in 1998, he is in 2025! Very quickly, it becomes clear that the death of this drowned woman and Melanie’s are linked: they were killed by the same person. An investigation over two eras begins, but also a race against time… Ludovic wants to save Melanie more than anything to save Melanie… However, by changing the past he risks losing his present life, which has been took so long to rebuild: his new wife, Parvana, and his son, Sam…

Fiche technique

Une série réalisée par Slimane-Baptiste Berhoun, Une production Quad Drama, Une série écrite et conçue par Camille Couasse & Sarah Farkas, D’après un concept original de Franck Thilliez, Un scénario de Camille Couasse, Sarah Farkas, Marine Lachenaud, Guillaume Cochard et Louis Aubert. Produite par Iris Bucher et Roman Turlure Musique Originale Audrey Ismaël et Olivier Coursier Éditions et production Quad Drama et France Télévisions Distribution En coprodution AT-Production et RTBF Avec le soutien de la Région Île-de-France et de la Région Bretagne, En partenariat avec le CNC Avec la participation de RTS- Radio Télévision Suisse, Avec le soutien La Procirep – Société des Producteurs – et de l’Angoa Directeur de production : Thierry Muscat Diffuseur : France Télévisions – France 2 Format : 6×52′ Directeur de la photo : Pierre-Yves Bastard Montage : Pauline Rebière Décors : Léa Philippon Son : Arnaud Trochu

Distribution : Tomer Sisley, Camille Claris, Zineb Triki, Eric Pucheu, Sandrine Salyères, Ludovik, Léo Chalie, Anaïs Parello, Juliette Plumecoq-Mech, Julien Floreancig, Evelyne El Garby Kalï et Marc Andreoni

Photo © France Télévisions / Quad Drama

Projection le 16/09 à 15h