The sea beyond

The Sea Beyond (Mare Fuori)

/

Italie

Compétition européenne

Synopsis

Naples : bastion du crime organisé. Pour de nombreux adolescents, faire de la prison fait partie de leur “métier”. Pourtant, Filippo et Carmine ne s’imaginaient pas emprunter cette voie. Filippo, issu d’une famille aisé, rêve de devenir musicien. Carmine, issu d’une famille de la Camorra, veut devenir un célèbre coiffeur. Tous deux ont commis de graves délits, leurs rêves se sont brisés lorsqu’ils ont été privés de liberté. Seront-ils assez forts pour s’opposer aux attaques de leur codétenu Ciro, le jeune patron du crime en devenir ? Quelles sont les chances de Filippo qui s’éprend de Naditza, une détenue ? Bien que la directrice de la prison, Paola, s’efforce de les aider, ces enfants « imparfaits » sont souvent livrés à eux-mêmes. Ce qu’ils ont en commun, c’est une vue magnifique sur la mer et la promesse d’un avenir où leurs rêves pourraient se réaliser…

Fiche technique

Saison 1, épisode 1

Production : PICOMEDIA (Roberto SESSA), RAI FICTION (Alessandro CARBONE, Paola PANNICELLI)
Distributeur : Beta Film
Diffusion : Rai 2
Réalisatrice : Carmine ELIA
Créatrice de l’œuvre : Cristiana FARINA
Scénaristes : une création originale de Cristiana FARINA et Maurizio CAREDDU ; scénario par Cristiana FARINA, Maurizio CAREDDU, Peppe FIORE, Luca MONESI et Paolo PICCIRILLO ; direction d’écriture par Cristiana FARINA
Directrice de production : Francesca VALESTRO
Compositeur : Stefano Lentini
Directrice et directeur de casting : Marita D’ELIA (u.i.c.d.) et Massimo APOLLONI
Directeur de la photographie : Roberto Cimatti
Chef décorateur : Antonio Farina
Ingénieurs et ingénieuse du son : Fabio FELICI, Daniele MARANIELLO, Francesco MOROSINI
Monteuse : Brunella Perrotta
Format : 12×60’

Casting

Carolina CRESCENTINI, Carmine RECANO, Valentina ROMANI, Nicolas MAUPAS, Massimiliano CAIAZZO, Giacomo GIORGIO, Ar TEM, Domenico CUOMO, Serena DE FERRARI, Matteo PAOLILLO, Anna AMMIRATI, Vincenzo FERRERA, Antonio DE MATTEO

Production : PICOMEDIA (Roberto SESSA), RAI FICTION (Alessandro CARBONE, Paola PANNICELLI)
Distributeur : Beta Film
Diffusion : Rai 2
Réalisatrice : Carmine ELIA
Créatrice de l’œuvre : Cristiana FARINA
Scénaristes : une création originale de Cristiana FARINA et Maurizio CAREDDU ; scénario par Cristiana FARINA, Maurizio CAREDDU, Peppe FIORE, Luca MONESI et Paolo PICCIRILLO ; direction d’écriture par Cristiana FARINA
Directrice de production : Francesca VALESTRO
Compositeur : Stefano Lentini
Directrice et directeur de casting : Marita D’ELIA (u.i.c.d.) et Massimo APOLLONI
Directeur de la photographie : Roberto Cimatti
Chef décorateur : Antonio Farina
Ingénieurs et ingénieuse du son : Fabio FELICI, Daniele MARANIELLO, Francesco MOROSINI
Monteuse : Brunella Perrotta
Format : 12×60’

Crédit Photo : © Sabrina Cirillo